The poll of the week has been split off from the news forum into its own. You can still see the topic from the front page if you click on the poll’s title at the side of the page.
In other news, the new episode is almost done. Expect it online within the next few days.